官方出台的英国新冠肺炎疫情下的建议与声明

　　综合英国卫生当局12日发布的数据，英国累计新冠肺炎确诊病例增至590例，与前一天相比新增130例。英国政府当天还宣布，该国疫情应对措施从“遏制”阶段进入“延缓”阶段，进一步提升力度。

　　英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂介绍，英国当天新增2例死亡病例，累计死亡病例数已达10例。惠蒂还宣布，英国的疫情风险等级从此前的“中等”升至“高”。

　　自新型冠状病毒肺炎疫情在英国出现以来

　　很多的学生以及家长通过各种线上渠道

　　或者是和我们专业的顾问老师联系

　　询问有关英国本土的实际情况

　　小编也很能够理解各位家长和同学

　　毕竟有关生命的事情

　　谁都不能掉以轻心

　　今天，小编就为大家准备了这份

　　新冠肺炎疫情下

　　来自英国教育的支持和说明

　　英国文化教育协会将和英国院校一起

　　竭力为国际学生提供支持和帮助。

　　首先带大家了解一下

　　英国文化教育协会是什么？

　　英国文化教育协会是英国提供教育机会与促进文化交流的国际机构，英文名称为British Council，总部设在伦敦。在北京作为英国大使馆文化教育处开展工作，在上海、广州、重庆作为英国总领事馆文化教育处开展工作，英国文化教育协会在中国的考试服务和英语中心以外商独资企业形式进行运营。中国教育部考试中心与英国文化教育协会2019年1月15日在京联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果，标志着中国英语语言能力标准与国际考试接轨，中英在教育领域的合作进入新阶段。

　　来自英国文化教育协会的声明

　　同学们的健康状况是我们在开展各项工作时，优先考虑的因素。作为一个全球性的机构，英国文化教育协会在开展任何工作时，都将首先考虑到新冠疫情可能带来的影响。

　　在中国，我们将会配合中国政府出台的防控措施，调整我们在中国开展的和教育、考试以及文化交流等领域的相关工作项目。在英国，我们也将结合英国政府对于疫情防控的措施，与英国各院校一起，为国际学生提供支持和帮助。同时，我们也将通过英国教育的官方社交媒体平台以及官方网站，向大家及时更新疫情下的相关官方信息。

　　来自英国大学联盟和英国国际学生事务委员会的联合声明

　　英国大学联盟（Universities UK）和英国国际学生事务委员会（UK Council for International Student Affairs）针对新型冠状病毒疫情对中国学生影响的声明。

　　在新型冠状病毒的疫情爆发后，保证学生和教职员工的健康、福利和安全是大学高层的当务之急。英国众高校已经并不断向所有关心担忧自己健康的学生，提供来自健康服务权威机构的最新建议。

　　英国大学一直秉承延续对中国留学生友好亲善的历史，中国学生是我们国际教育共同体的重要组成部分。英国大学不会接受容忍任何形式上的种族主义的歧视和偏见；我们支持并鼓励学生和教职员工，如遇到种族歧视和骚扰的相关事件，请及时向所在大学有关部门寻求帮助。

　　我们深知有些学生在此刻非常牵挂在中国的朋友和家人，我们会在精神上支持所有受到疫情影响的人。在这个困难的时刻，我们呼吁英国所有学生和教职员工共克时艰，声援和帮助受影响的朋友和同事。

　　如果学生需要更多支持和帮助，请联系所在大学的相关部门，或致电英国国际学生事务委员会的学生咨询热线：+4420 7788 9214（英国时间星期一至星期五下午1-4点之间）。

　　为了缓解新冠对英国的经济影响，英国政府出台了这些新措施。

　　英格兰银行大幅降息

　　英国的中央银行，英格兰银行已宣布紧急降息。利率已从0.75％降至0.25％，使借贷成本回落至历史最低水平。该银行表示，还将释放数十亿英镑的额外贷款能力，以帮助其他银行支持英国企业。

　　英格兰银行行长马克·卡尼表示：“英格兰银行的作用是帮助英国企业和家庭，度过一场具备一定规模和影响的经济冲击，但这样的情况应该只是暂时的。”

　　财政大臣拨款援助

　　刚上任一个月的英国财政大臣瑞希·苏纳克(Rishi Sunak)在英国年度财政预算中警告，冠状病毒爆发将对英国经济造成重大但短暂的破坏。

　　他承诺将采取协调一致的应对措施，他说：“我们将共同度过难关。”同时他还表示：“我们正在尽一切努力保持国家和人民的健康和财政安全。”

　　他将宣布在未来5年内为基础设施项目投资逾6000亿英镑，目的是兑现保守党在大选时的承诺，促进伦敦及英格兰东南部以外地区的经济增长。同时，还预计将宣布为NHS提供更多资金来抗击新冠病毒疫情。

　　如果冠状病毒对经济造成重大损失，企业也迫切需要采取切实可行的措施来维持生存。许多人呼吁瑞希·苏纳克削减增值税、设立困难基金、帮助公司应对长期病假、与英国央行(Bank of England)联合担保银行继续放贷。预计政府也会出台更多政策帮助企业渡过难关。

　　NHS扩大检测人数

　　政府还只想着经济，不过NHS终于增加检测人数了。之前每天平均检测人数为1500人次左右，所以每天的新增确诊病例都是不多不少几十例。现在NHS终于表示，每天可以进行1万次测试。然而今天还是不到1500人次检测。同时，阳性检测结果的确认会加快速度，帮助人们在最短时间内采取正确的行动或得到治疗。大多数接受测试的人应该在24小时内得到结果。预计苏格兰、威尔士和北爱尔兰将推出自己的检测服务，但这几个地区和英格兰之间会根据需要共享检测技术。

　　目前英国政府针对新型冠状病毒肺炎所出台的防控四阶段计划如下

　　1、防堵（Contain）

　　对公众开展病毒防护措施普及宣传，提高公众的防疫意识以及卫生习惯；

　　发现早期感染者，同时对确诊的感染者进行流行病学调查，阻止疾病的进一步扩散。

　　2、拖延（Delay）

　　放缓病毒在英国的传播，放缓病毒传播高峰的到来，甚至尽量将病毒传播的高峰拖延到冬季医疗高峰之后。

　　3、研究（Research）

　　分析和深入了解新型冠状病毒，开发适合的医疗方案来降低病毒对英国民众的影响；

　　增强诊断、治疗药品以及病毒疫苗的创新研发；

　　以科学依据作为指导，促进高效治疗方案的开发。

　　4、减损 （Mitigate）

　　为受病毒感染的患者提供最佳的医疗方案；

　　为核心医疗系统的正常运行提供最佳保障；

　　在社区层面上，为患者提供支持，以减少疫情对社会、公共服务以及经济的影响。

　　目前英国所处的防控阶段

　　根据对现有英国疫情评估，英国政府已经宣布目前英国处于防控的第二个阶段。这个阶段的工作目标是放缓病毒在英国的传播速度，同时尽量将病毒传播的高峰期拖延至冬季诊疗高峰结束之后。

　　目前，英国政府在这一阶段出台的相关措施包括：

　　如果你已经出现新冠肺炎的症状，即使在症状非常轻微的情况下，也需要居家从症状出现之日算起，进行自我隔离7天。这个举措将会对其他人起到一定意义的保护作用；

　　对于居家隔离者来说，建议大家做好生活准备。同时，向雇主、朋友或家人寻求帮助，帮助你获得必备的生活物资；

　　对于居家隔离者来说，要时刻和他人保持至少两米的物理距离；

　　如果条件允许，尽量在单独的房间内休息；

　　注意勤洗手，使用肥皂和清水，每次洗手时间为20秒；

　　不要接触患有基础疾病以及年龄较大的人群；

　　轻症患者居家隔离期间，如非必要，不要使用NHS111电话。建议大家通过NHS官方网站了解相关的信息。但如果症状持续恶化，仍然鼓励大家使用NHS111及时取得联系。

　　在此之前中国驻英国大使馆发言人关于中国公民近期关心问题的也进行了集中的答复

　　各种同学不妨跟着小编一起来看看

　　一、在英中国公民如何加强防范？

　　英国发现新冠肺炎确诊病例后，我馆已多次与英卫生部门沟通，要求英方及时处理中国公民有关求助，并多次发布相关防疫提醒。我馆建议在英中国公民密切关注和尊重配合英卫生部门有关防疫要求，理性看待疫情，不信谣，不传谣，不恐慌；结合中英两国卫生部门建议和自身情况做好相应防护，减少不必要外出和长途旅行；密切关注自身和家人健康状况。

　　如果出现疑似症状请立即拨打111（英格兰和威尔士）联系英卫生部门，或通过英卫生部网站https://111.nhs.uk/covid-19求助。在苏格兰，请联系全科医生或拔打111联系当地卫生部门（NHS24）；在北爱尔兰，请拨打03002007885

　　我馆将继续在职责范围内向中国公民提供领事保护和协助。英媒报道疑似中国公民感染或确诊新冠肺炎时，我馆均第1时间向英卫生部门了解情况，并请对方向当事人提供我馆联系方式。囿于英方数据和隐私保护规定，英方婉拒提供信息。在英中国公民如需协助，可主动联系中国驻英国使领馆。

　　英国报警、急救电话：999（非紧急情况报警拨打101）

　　英国卫生部门（NHS）电话：111

　　中国外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991

　　中国驻英国使馆：+44-20-74368294（24小时领事保护与协助); +44-20-76120250（工作时间留学生服务电话）

　　中国驻曼彻斯特总领馆：+44-161-2248986（24小时领事保护与协助）

　　中国驻爱丁堡总领馆：+44-131-3374449（24小时领事保护与协助）

　　中国驻贝尔法斯特总领馆：+44-7895306461（24小时领事保护与协助）

　　二、因疫情遭到歧视怎么办？

　　英国出现确诊病例以来，公众对疫情关注度上升，个别地区出现了针对在英中国留学生、华侨华人的侮辱、歧视性言行乃至暴力行为。中国驻英国使领馆对此高度重视，已就此向英政府、警方、高校等表达关切，要求其依法保护在英中国公民的安全与合法权益。我馆提醒在英中国公民遇此类情况时务必保持冷静，妥善应对，尽量避免发生口角和肢体冲突，确保自身安全，并保存相关证据。如遇暴力行为，请及时报警或请求他人协助。如在校园、工作单位等场所遭遇此类情况，还应及时向校方、所在机构管理层反映，要求依法依规公正处理。必要时，可循法律途径维护合法权益，并联系中国驻英国使领馆寻求协助。

　　三、在英国买不到口罩怎么办？

　　目前，英国市场上口罩等防疫用品供应紧张。包括中国在内的很多国家都在增加产能，缓解供需矛盾。为了公共卫生安全，英官方应会考虑防疫医疗物资的供应问题。建议大家保持耐心，继续通过多种渠道购置口罩等防护用品，包括必要时请国内亲友协助。我们呼吁在英侨团、侨胞进一步发扬守望相助的精神，相互帮助，并将募集到的善款、物资用于本地防疫需要。中英在口罩使用上存在文化差异，近日英公共卫生部门负责人就当前形势下公众是否应该戴口罩提出建议。请大家留意，并根据个人情况决定是否、在何种情况下戴口罩。

　　四、近期是否有安排包机协助公民回国的安排？

　　中英两国人员往来密切，高峰时两国每周有168个直航航班，并可通过第三国转机往来中英。新冠肺炎疫情发生后，部分航空公司因上座率不足而暂停或削减航班班次，但飞往北京、上海等主要城市的直航航班一直保持运营，近期部分航班还将陆续恢复。目前驻英使领馆没有安排包机的计划。考虑到交叉感染风险等因素，建议大家谨慎考虑长途旅行。如确有回国需要，应及时与就读学校、工作单位、英内政部等保持沟通，就学业、工作、签证等做出妥善安排，同时提前向国内户籍地、常住地政府报备，入境后遵守配合国内各项防控措施。需要提醒的是，如你已有疑似症状，请及时联系英卫生部门求助，并根据卫生部门的意见采取包括居家隔离在内的相应措施，不要外出或进行长途旅行，避免增加疫情扩散风险。

　　五、什么是“出国及海外中国公民自愿登记”系统？

　　“出国及海外中国公民自愿登记”是由中国外交部领事司于2013年开发并推出的在线应用系统，旨在为出国旅行的中国公民提供个人（团组）及旅行信息登记服务，以便及时为他们推送各类安全提醒信息，在紧急情况发生时与他们取得联系，必要时为他们提供领事保护与协助。欢迎大家在自愿基础上登记相关信息。“出国及海外中国公民自愿登记”详情请查阅中国领事服务网（https://ocnr.mfa.gov.cn/expa/）。

　　六、留学生是否应中止学业回国？

　　建议留学人员及时关注英教育主管部门以及所在院校根据疫情发展态势出台的相关政策和应对措施。如有个人诉求或具体考虑，应通过合法正规渠道与校方沟通，在综合考虑各方面因素后审慎做出决定，并确保手续完备，以免对学业造成影响。中国驻英国使领馆将根据需要随时为大家提供协助。请参阅英国留学服务网。

　　七、疫情会影响我办理领事证件吗？

　　疫情不影响领事服务热情。中国驻英国大使馆在疫情发生后一直保持正常对外办公，还适时推出护照“可办全球”、扩大证照回邮服务范围、零钱兑换等五项便民举措（链接）。同时从保护来馆办证人员身体健康考虑，大使馆坚持每日对办证大厅进行消毒和卫生清扫，对来馆人员进行体温检测。欢迎广大中国公民通过中国公民证件服务咨询专线（020-76367737）或证件咨询邮箱（zj_uk@mfa.gov.cn）对我馆领事证件工作提出宝贵意见和建议。

　　最后的最后小编想要再着重强调一下

　　除了NHS和英政府建议的勤洗手之外

　　在英国的小伙伴们

　　外出时一定要戴好口罩

　　尽量少去人群聚集地

　　一定要做好自身的防护

　　希望这场无硝烟的战“疫”能够早日过去

　　待春暖花开时

　　我们都能摘下口罩面对面微笑着say hello！