【文化墨大】修复世界上最古老和完整的帝王龙

　　墨尔本大学的Grimwade Conservation Services团队，参与了一个为期一年的项目，致力于保护世界上现存最古老和完整的帝王龙。

　　该项目已经获得了两个重要奖项--2022年澳大利亚博物馆和美术馆奖（小型机构类别），以及连续两年获得澳大利亚文物保护研究所颁发的杰出保护处理奖！这些荣誉都是对Grimwade团队在文化保护领域卓越表现的认可！

　　Loong是一条40米长的帝王龙，现在已经超过120岁了，是世界上现存最古老和完整的舞龙，因其对社区历史和文化的重要意义而被列入维多利亚州的文化遗产。

　　Loong是在19世纪末，Bendigo Chinese Easter Fair Company公司委托佛山的Sing Cheung作坊制作的。采用了非常多不同的材料，包括丝绸、镜子、竹子、翠鸟的羽毛和铁丝等，展现了中国优秀的早期工艺和民间传统。

　　制作完成后，它被装在木箱中运往澳大利亚，于1901年3月下旬抵达Bendigo，并在同年的Bendigo复活节庆典活动中首度亮相。

　　同年5月，他还参加了墨尔本的庆祝活动，欢迎在那里参加第一届澳大利亚议会开幕式的约克公爵和公爵夫人。在整个20世纪初，人们也常常能在慈善活动中看到Loong的身影。

　　虽然Loong一直由Bendigo华人协会进行细心维护，但像任何一个百岁老人一样，Loong已经老了，在长期的表演过程中受到很多损耗。1970年退休之后，便永久展出于Bendigo的金龙博物馆（Golden Dragon Museum ）。

　　2021年，金龙博物馆获得了来自维州政府超过十三万澳元的资助，并与Bendigo华人协会和墨尔本大学的Grimwade Conservation Services团队合作，开启了为期一年的Loong保护修复计划。

　　墨尔本大学有12名Grimwade Conservation Services团队人员和5名文物保护专业的硕士生参与了该项目。

　　项目负责人Holly Jones-Amin博士说：“Loong有很多元素需要修复，最脆弱的部分是它的丝绸身体，它支撑着数千个由纸板、丝、纸和镜子组成的独立鳞片，所有这些都由老化的胶水和线固定在一起。我们还重新调整了Loong的竹支架，来尽量减少他身体的张力。修复了它的头部，以及丝绸的洞和裂缝。”

　　由于Loong的尺寸和现有的状况，整个修复工作并不是在保护实验室里进行的，而是在金龙博物馆的现场，公众的注视下完成的。

　　“当我们工作的时候，游客在展厅里走来走去。许多人都很好奇，停下来询问我们在干什么。这其实是一个很好的机会，可以与观展的人讨论我们的工作，以及为什么保护我们的文物是如此重要。”Jones-Amin博士说。

　　文物保护专业的学生Gemma Ghoukassian，作为实习的一部分参与了这个项目。她觉得能与专业的文化保护人员，以及那么热爱Loong的Bendigo华人协会一起工作，真是一段难以忘怀的宝贵经历！

　　感谢所有参与这个项目的人员超过1500小时的辛勤工作，对Loong的精心保护，让Bendigo社区，以及每年参观金龙博物馆的许多外地游客，都将能够在未来几十年内欣赏到龙的风采！